What is 沙中金 () in Chinese metaphysics?

Metal in the Sand: gold found after panning the sand — value revealed through tempering.

Original (Chinese): 六十甲子纳音之一，淘尽狂沙始见金，主历经磨砺、方显贵重。